Téhle drobnosti už jsem si všimnul před časem, ale ono to nepřestává a Karl právě přidal poslední kapku.
Ta věta, která mě zaráží už delší dobu, zní třeba takhle: "Skladbu 'Suffer Well' napsal zpěvák David Gahan". Konec sdělení. Od počátku kampaně na "Playing the Angel" se všude (ale opravdu všude!) opakuje informace, tři písničky na desce napsal David Gahan.
Jenomže když se podíváte do bookletu (nebo na nějaký jeho přepis), tak se tam dočtete něco trochu jiného:
Written by Gahan/Eigner/Phillpott
Čili ne autor, ale spoluautor. A nikdo nelže, jen se neříká všechno.
Já samozřejmě nevím, jak měli pánové mezi sebou rozdělený ten autorský přínos a je mi jasné, že ti další dva lidé vlastně nikoho nezajímají =), ale v rámci objektivity zpravodajství by asi bylo korektnější psát alespoň "David Gahan se svými spolupracovníky" nebo "David Gahan a kolektiv autorů". =)
Takhle mám pocit, že si ten booklet ani nikdo nevzal do ruky a (zase) se jenom opisují zprávy jedna od druhé. A autor té původní tiskové zprávy si někde v kancelářích Mute spokojeně mne ruce. =)
Žádné komentáře:
Okomentovat