2015-10-26

Chci říkat ještěrkám své ještě

ČT nedávno odvysílala záznam koncertu Jana Buriana a jeho hostů k desce Jiná doba a já jsem si při sledování vzpomněl, že jsem se vlastně už před mnoha lety (přesněji řečeno v roce 2006) pustil do pokusu předělat jeho písničku Rybí pláč z alba Jenom zpívám (1997). Moc mi to tehdy ale nešlo a zasekl jsem se už při snaze přepsat melodii do not. Čas od času jsem se na ten polotovar mrknul a něco upravil, ale k ničemu to nevedlo a situaci ještě zhoršil sám Jan Burian, když tuhle písničku v produkci syna Jiřího znovu a výrazně jinak nahrál v roce 2010 na desku Dvanáct druhů samoty, čímž mi sebral vítr z plachet.

Teď po letech se ke mně při sledování všech koncertních hostů ale nečekaně dostavilo něco jako tvůrčí elán a tady je výsledek. Je výrazně blíže té původní verzi (ta novější mě po pravdě moc nenadchla), ze které jsem se pokusil obšlehnout klavírní doprovod, protože bez něj by "to nebylo ono". (Toto je drobná narážka na jinou starší píseň JB. =)

Jako kuriozitu bych ještě rád dodal, že většina toho, co v nahrávce zní jako tleskání, jsem pořídil pomocí přesypávání krabičky pistácií. Nahrávka je tudíž neopakovatelná, protože všechny použité pistácie už byly mezitím zkonzumovány. ;)